Stracittadina Roma Fun 2012....we had fun

Giornata bellissima, iniziata molto presto, almeno per i più' piccoli. Appuntamento alle 8,30 con gli amici a Piazza Bologna  per prendere la metro ed arrivare in orario ai nastri di partenza. Migliaia di persone , sole ,vento e tanta allegria. Intanto la competitiva e' già' partita ( la vincera' il keniota Luka Kanda con 2.08.04, primo tra i 16.000 partecipanti di quest'anno, anche sul versante femminile la vincitrice sarà' una keniota Jemaiyo Hellen Kimatai con 2.31.10). Si parte molto a rilento, novantamila persone tutte incanalate lungo il corridoio a sinistra del Colosseo. Scenario mozzafiato, Roma e' bellissima, il percorso si snoda verso Piazza Venezia, si sale per arrivare davanti al Quirinale....... Tanta gente, famiglie, bambini , anziani e molti gruppi che grazie alla maratona cercano di non far dimenticare alcuni              episodi tra i più' controversi della 

nostra storia, come ad esempio quello di             Emanuela Orlandi. Siamo quasi alla fine del percorso, verso Colle Oppio.....circa due ore di passeggiata insieme ai bambini, giochi , mini gare e corse.... Al prossimo anno e questa volta sarà' la competitiva.....

 A Beautiful day began very early, at least for the children. Meeting Point at 8.30 with friends to take the subway and  to arrive on time at the starting line. Thousands of people, sun, wind and lots of fun. Meanwhile, the competitive run has already started (the Kenyan Luka Kanda will win the race with 2:08:04, first among the 16,000 participants this year,also on the female side, the winner will be the Kenyan Hellen Jemaiyo Kimatai with 2:31:10). We start very slowly, ninety thousand people, all channeled along the corridor to the left of the Colosseum. Breathtaking scenery, Rome is beautiful, the route leads to Piazza Venezia, climbing to get in front of the Quirinale ....... So many people, families, children, elderly and many groups that thanks to the marathon try to keep always on some episodes of the most controversial of our history, like that one of Emanuela Orlandi. We are almost at the end of the path, to Colle Oppio ..... about two

hours walk with children, games and mini races.....   Next year  will be the competitive race

  

  

Stracittadina Roma Fun 2012....not only for fun

                                                                                      





Domani tutti alla  Stacittadina Roma Fun 2012,  corsa amatoriale tra le più' partecipate al mondo.

Si partirà' alle 9,10 (subito dopo la partenza della ben più' impegnativa Maratona) da Via dei Fori Imperiali, passando per Piazza Venezia, Via del Quirinale, Piazza dell'Esquilino, Via della Domus Aurea, per arrivare a Via di Monte Oppio, per un totale di 4,7 KM. 

Anche quest'anno alla manifestazione e' associato il progetto di solidarietà Roma Fun Charity Programm 2012. L'obiettivo ovviamente e' quello di raccogliere fondi per le  associazioni aderenti all'iniziativa (56 quelle presenti all'edizione 2011), ma soprattutto diffondere il messaggio della solidarietà attraverso lo sport.

Il nostro piccolo gruppo di amici  (papa' podisti o almeno sedicenti tali, mamme che si "allenano...." sul tapis roulant  almeno tre giorni a settimana ( e che pazientemente ogni sabato accompagnano mariti e figli al campo di allenamento) ed i nostri ragazzi dai sette ai quattro anni) si e' iscritto quest'anno attraverso l'Onlus Roberta for children. 

Si parla di novantamila iscritti alla corsa di domani: sarà sicuramente difficile riuscire a trovare uno spazio minimo per correre ma sarà bellissimo partecipare comunque tutti insieme....




Tomorrow all together  to Stacittadina Rome Fun 2012,  among the most popular amateur race in the world.


The race will start at 9.10 a.m. (immediately after the departure of the marathon) on Via dei Fori Imperiali, passing through Piazza Venezia, Via del Quirinale, the Esquilino,  Via Domus Aurea, to arrive at Via Monte Oppio, for a total length  of 4.7 km.


The Solidarity Project , Roma Fun Charity Program 2012 is still  this year associated to the event. The goal of course, is not only to raise funds for  participating charity organizations (56 those present in the 2011edition), but also spread the message of solidarity through the sport.


This year our small group of friends (Dad runners or at least "would-be runners", mothers who "train  themselves...." on the "tapis rulant" at least three days a week and our children from seven to four years) entered the race through the non-profit organization Roberta for children.



Ninety thousand participants will be at the race tomorrow and it will surely be difficult to find a minimum of space to run,  nevertheless  it will  be  beautiful to participate all together ....