martedì 29 maggio 2012

13 Cortina - Dobbiaco Run..."sono pietre o sono nuvole"

 Mancano solo cinque giorni alla tredicesima edizione della Cortina - Dobbiaco Run. La prima volta fu nel luglio 2000, ma tutto nasce molto prima. Siamo nel 1988 e Gianni Poli, l'ideatore di questa manifestazione, per preparare la maratona di Boston, percorre i trenta chilometri che uniscono Cortina a Dobbiaco lungo un percorso affascinante incastonato in quel gioiello che sono le Dolomiti..." sono pietre o sono nuvole? sono vere oppure e' un sogno?" (così' le descriveva Dino Buzzati). 

La gara si snoda attraverso le Regioni del Veneto e del Trentino Alto Adige lungo il percorso della vecchia ferrovia che collegava appunto Cortina con Dobbiaco. Le Tre Cime di Lavaredo  fanno, insieme alle altre meraviglie di questa terra, da cornice a questa splendida competizione. Siamo ormai arrivati ad oltre 4000 iscritti a solo due giorni dalla chiusura delle iscrizioni e gli organizzatori puntano a superare quota 4500. Le modalità di iscrizione si possono trovare sul sito degli organizzatori http://www.cortina-dobbiacorun.it/iscrizioni_it.html

Only five days to the thirteenth edition of The Cortina - Dobbiaco Run. The first time was in July 2000, but everything starts much earlier. In 1988  Gianni Poli, the creator of this event, preparing for the Boston Marathon, runs  the thirty kilometers linking Cortina Dobbiaco along a fascinating set that is the Dolomites ... "are stones or clouds? are true or 'a dream? "(Dino Buzzati).

The race winds through the regions of Veneto and Trentino Alto Adige along the route of the old railroad that connected Cortina and Dobbiaco. “Le Tre Cime” are, along with other wonders of this land, the setting for this wonderful competition. We now come to more than 4000 subscribers in just two days before the close of entries and the organizers aim to exceed  level 4500. The enrollment can be found on the website of the organizers.




Nessun commento:

Posta un commento